Бо крім дивовиж хлопчик бачить янголів, які затуляють очі, коли тато бʼє маму. На щастя, поруч живе добра чарівниця – пані Ван Амерсфорт, яка відкриває йому чарівний світ книжок і музики,... 

У 2014 році Дейвид висвітлював війни в Україні та Ізраїлі. Саме ці події лягли в основу його книжки і це детальний розбір феномену соціальних медіа. Патрикаракос здолав тисячі кілометрів трьох... 

Клуб «Старий Пегас» – це острів тоталітарного світогляду, в якому доживають старі люди, які звикли служити й продаватися пануючій ідеології, тому протягом усього роману в клубі відбуваються... 

Друга – фрагментарна історія дівчини на ім’я Епітелія Верон, котра є героїнею роману Саші. Тут є і спогади, і марення, і сподівання, і повсякденні клопоти сучасної молодої жінки, життя якої минає... 

«Дозрівання – дуже важливий час. З одного боку, ти стаєш самостійнішою, і батьки більше тобі дозволяють. Наприклад, я тепер маю власний ключ від квартири й часом залишаюся сама вдома. Якось я... 

Зріст? Волосся по тілу? Мутація голосу? Гоління? Дізнайся про 10 правил Бруно для здорового розвитку! Педіатр відповідає на всі питання Бруно. Від авторок книжки «Мія дорослішає» Моніка Пейткс.... 

Китайці їдять смажене морозиво й укриті снігом вулкани, а на день народження замість торта частують макаронами. Компас, папір, друк і найскладніша настільна гра з’явилися саме в Китаї! А ще... 

Тоді ж створено і низку перекладів, на які надихнули особисті знайомства і тісне спілкування з болгарськими письменниками.  Мельник Віктор. Під Вітошею: поезії, переклади / В. І. Мельник. –... 

Утративши родичів та загубившись посеред спустошеної країни, у якій безперестанку ллє дощ, він утратив надію на порятунок. І тим більше не сподівався, що допомога надійде від найлютішого ворога... 

Це історії, епізоди і спогади, вихоплені автором із самого життя і пропущені крізь власне серце. До збірки «Водоверть» увійшли вибрані твори із двох книжок автора: «Сині канарочки» і «Казкові...