Події
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
-
Уроки минулого: Захід допустив помилку, недостатньо жорстко відреагувавши на вторгнення РФ у 2014 році. Світ заплатив високу ціну через те, що не озброїв Україну вчасно для запобігання повномасштабній агресії 2022 року.
-
Солідарність британців: Спротив українського народу захоплює громадян Британії, а підтримка залишається непохитною - від урядових рішень до українських прапорів на будинках у містечку експрем´єра.
-
Швидкість допомоги та активи РФ: Джонсон закликав партнерів прискорити постачання озброєння та якнайшвидше спрямувати на допомогу Україні заморожені російські кошти - зокрема 140 мільярдів євро з бельгійських банків.
У Львові в межах літературного фестивалю BookForum відбулася одна з найочікуваніших книжкових подій сезону - експрем´єр-міністр Великої Британії Боріс Джонсон особисто презентував українське видання своєї книги «Кайданів нема». Модератором розмови виступив історик Володимир В´ятрович.
Український переклад мемуарів британського політика побачив світ у харківському видавництві «Vivat». На початку виступу Джонсон висловив вдячність фестивалю за запрошення, а команді видавництва - за стійкість і реалізацію проєкту в умовах постійних обстрілів. Автор наголосив, що ворогу не вдасться здолати культуру:
«Путін намагається знищити українські книжки. Це видавництво так само постраждало від атаки на склади. Але Путіну варто почитати цю книгу, тому що з неї він може дізнатися, чому він програє. Йому ніколи не вдасться зламати Україну і завоювати українців».
У книзі та під час панельної зустрічі автор згадує ключові віхи своєї кар’єри - посади мера Лондона, голови британського МЗС, перипетії Брексіту та питання майбутнього членства України в ЄС. Значну частину дискусії присвятили війні Росії проти України та прорахункам міжнародної політики.
Ключові тези зустрічі:
Книга «Кайданів нема» вже доступна до замовлення на сайті видавництва «Vivat» та на стендах фестивалю BookForum.
За інформацією Суспільне.Львів