Нещодавно до України приїздив голова польського ПЕН-клубу, відомий польський перекладач і взагалі помітний діяч польської культури Адам Поморський. Він взяв участь у заходах фестивалю «Дні... 

– З останніми подіями в українському літпроцесі ти кидаєш в соціальних мережах деякі тексти на осуд, які мене зацікавили, – наскільки ти відчуваєш дистанцію між своїми книжками? – Це досить... 

Останнім часом звична пасторальність сільської прози виявляється неабияк розведеною або етнографічним глянцем з обов’язковим додатком магічного реалізму, або відвертим кітчем... 

У книжці розповідається про повсякдення двох друзів-мишей, які живуть у лісі. Короткі оповідки складаються з візуального і вербального тексу та розподілені за сезонами весна, літо, осінь, зима. А... 

Я їх теж бачив. Саме в суботу, 4 липня, тоді, як вони приймали присягу на Софійській площі, а потому розтеклися - не річкою, а ще лише струмочками - на своє перше патрулювання столиці. Буквально... 

Це виклик для всіх нас, очевидний для багатьох (маю досвід розмов на цю тему з друзями), але з різних причин – абсолютно не проговорений. Спробую зламати сором’язке мовчання і торкнутися кількох... 

(Начинают детям читать гораздо раньше, но у ребенка, который еще не умеет по-настоящему говорить, и ребенка говорящего способность воспринимать текст очень отличается.) Но не так-то легко... 

Усе, що відбувалося чи відбувається зараз в історії, неодмінно знаходить свої аналогії в минулому. Світ проживає ще раз і ще раз всі свої промахи й помилки, наступаючи на ті самі граблі і... 

Проходячи повз кіоски з пресою, важко не помітити тоненької світло-жовтої книжечки, що виділяється поміж численних газет і журналів. На її обкладинці – красномовний напис «Героям Слава!» в... 

Не дивно, що прозу цього автора називають герметичною, бо лише у ній, скупуватій на сюжетні прикраси, буває вільно. Збірка «Механічне яйце» має в основі готичні новели українського автора з цілком...