Ці історії, які зрідка публікувалися раніше, а то й не перекладалися взагалі, написано знайомим з дитинства стилем оповіді англійського письменника. Деякі з них беруть початок у світі «Таких собі... 

Нічого дивного, адже цей твір мовби заново відкрив для нас одну з найлегендарніших українок усіх часів, яка волею долі з простої полонянки стала спочатку улюбленою, тоді офіційною, а згодом... 

Що таке головний  біль? Чому «помолодшав» остеохондроз? Чим різняться пацієнти у Швейцарії й Україні? Чому Наполеон спав лише чотири години? Які проблеми у худих і повних? Чому борщ – це ліки?... 

Бруно Ферреро. 365 коротких історій для душі. Львів: Свічадо, 2012. - 456 с. 

Богдан Кенржинський. Мазепа. К.: Темпора, 2013. - 496 с. 

Та одного дня допитливе слоненя на ім’я Малюк, яке жило в Африці, докорінно цю ситуацію змінило!.. Якби ж воно знало, чим снідає Крокодил! Якби ж воно знало, що знайомство з Крокодилом завершиться... 

Записки самотнього клена  Григорій Сковорода учив, що всяка природа є дуалістичною – видимою і невидимою. Цей закон варто тлумачити і щодо людської природи – кожна людина має своє друге невидиме... 

Бо у «Розірваному горизонті», яку він позиціонує як першу збірку, Андрій Наюк постає цілком сформованим поетом зі своїм почерком, своїми темами та своїм баченням. Можливо, у деяких рядках чи... 

Це історичного масштабу унікальні свідчення про себе та епоху, про відомі провід­ні постаті новітньої доби нашого національного пробудження, про десятки рядових творців суспільних обставин. До... 

Вправно й ощадно виписані о́брази його оповідань викликають суперечливі відчуття, що додає особливого присмаку цій книжці — путівнику у шведський світ. Разом із Гаррі Мартінсоном у 1974 році...