Інфотека - письменники
Грабар Сергій
-
Народився 12 квітня 1954 року в м. Києві. Закінчив українське відділення філологічного факультету Київського педагогічного інституту ім. О.Горького (Київський педагогічний університет ім. М.Драгоманова).
Автор трьох поетичних збірок: «Натхнення» (1999), «Пелюстки надії» (2002), «Твоє ім’я» (2006).
Автор чотирьох книжок новел: «Від першої особи» (2000), «Стан душі» (2004), «Сецесії» (2007), «Притчі» (2008).
В 2004р. книжка «Від першої особи» вийшла в Загребі в перекладі хорватською мовою «Od Prve Osobe».
В 2005р. в Азербайджані вийшла збірка новел «Ruhun Aynasi».
В 2007р. збірка новел «Стан душі» вийшла в Ірані мовою фарсі.
Переклади з інших мов.
- з турецької:
Метін Туран, «Меджнун сльозами ніжить голубінь води», поезії – К., «Видавничий дім Дмитра Бураго», 2005р.
Ісмаїл Бозкурт, «Можливо, одного дня», роман – Київ – Тернопіль, «Джура», 2007р.
- з азербайджанської:
Ельчін Іскандерзаде, «Фарби часу», поеми – К., «Видавничий Дім Дмитра Бураго», 2006р.
Лауреат премії ім. Івана Огієнка(2000р.);
Лауреат премії ім. Шахмара Екперзаде(2005р.) - Азербайджан;
В 2006 р. книжка «Ruhun Aynasi»(«Стан душі») була визнана «Книгою року» Міжнародною Академією вивчення тюркського світу (Анкара, Туреччина).