
Re:цензії
Олександр Шевченко: «Любителям «страшної літератури» рекомендую придбати антології хорор-новел «Жахи» та «Монстри»
На запитання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає письменник Олександр Шевченко.
- Які книги Ви читали останнім часом? Що сподобалось, що ні?
- Каюся, останнім часом читав злочинно мало, але планую виправитися, як тільки закінчиться наше з Наталкою переселення з Києва на Полтавщину. З того ж, що прочитав, були «Довідник автомобіліста» від «Клубу сімейного дозвілля» (життя примушує пересісти на колеса), «Стівен Кінг: король темного боку» (біографія Метра у подачі російського перекладача Вадима Ерліхмана), «Маніту» Грема Мастертона (прекрасна жахалка з Лавкрафтіанськими мотивами), добірка японської лірики «Ищу я сливу средь снегов» від московського «Ексмо». Також перечитував «Страшну помсту» Гоголя - маю задум спробувати написати по ній кіносценарій. Досі дивує, що цей шедевр так ніхто повноцінно і не екранізував.
Зараз читаю «Ваала» Роберта Маккаммона, але це явно не найкраща його книжка. Стиль ще не випрацьований, до того ж постійно здається, що натхнення та ідеї черпалися зі старого доброго «Омена».
- Що плануєте прочитати?
- Планів багато: збираюся нарешті прочитати «Хрещеного батька» Маріо П´юзо - під враженням від екранізації довгий час собі у цьому відмовляв; також планую подужати збірку творів Бредбері та Лавкрафта, і витратити півроку життя на «Темну Вежу» Самого. Ще хочеться прочитати перейменований «Замок Гербуртів» Галини Вдовиченко, коли той нарешті вийде.
- Щоб Ви радили почитати іншим?
- Невдячна справа - радити. Але любителям «страшної літератури» треба неодмінно придбати антології хорор-новел «Жахи» та «Монстри» від Санкт-Петербурзької «Фантастики» - якісне оформлення і якісне наповнення такими іменами, як Клайв Баркер, Джо Хіл Кінг, Ремсі Кемпбел, Брайан Ламлі та багатьма іншими. Не меншу цікавість може становити товстенна добірка «Вампіри» - там є і Роберт Блох, і Ніл Гейман, і Безіл Купер, і Харлан Елісон. Справжнє адреналінове читання.
Додаткові матеріали
- Людмила Таран: Прочитайте вибране Віри Вовк «Маскарада», не пошкодуєте
- Іван Андрусяк: «Раджу «Декамерона» чи «Дон Кіхота» в перекладі Миколи Лукаша»
- Галина Вдовиченко: «Не пропустіть у «Кур’єрі Кривбасу» роман Галини Пагутяк «Зачаровані музиканти»
- Олексій Сашин: «Якщо вам за тридцять, негайно перечитайте «Анну Кареніну»
- Оксана Забужко: «Абсолютний „маст рід“ для кожного освіченого українця - «Холодний яр» Горліса-Горського»
- Валерій і Наталя Лапікури: «В «Таємничому острові» Жюля Верна — можна знайти докладні рекомендації, як вижити в умовах кризи»
- Анна Багряна: «Періодично повертайтеся у дитинство, читайте добрі твори для дітей»
- Ростислав Мельників: «Ефіопія» - зріла й цілісна книжка, можливо, найцікавіше, що є сьогодні в поезії»
- Іздрик: «Растаманські казки» Гайдука - рулезна річ»
- Андрій Підпалий: «Читаю те, що подобається – що не подобається теж читаю, але не надаю значення»
- Володимир Цибулько: «Варто було б перечитати «Москалицю» та «Солодку Дарусю» Марії Матіос»
- Світлана Вольнова: «Останнім часом мою увагу привернула японська проза»
- Ігор Бондар-Терещенко: «Раджу «Сказки для Марты» Дмітрія Дейча»
- Сергій Притула: «Чиновникам раджу перечитувати Біблію та Конституцію»
- Олександр та Наталія Шевченки: «Жахи уявні вигадуються, щоби опанувати жахи реальні»