Новини

 Багато хто дивується, як їй вдалося такою стати. У «Сповіді шаленого дівчиська» ми знайомимося з підлітком Лакі, яка прагне пізнати життя, любов і незалежність. Ми вирушаємо з нею на пошуки пригод і кохання, бачимо, як вона дає опір батьку — жорстокому гангстеру Джино Сантанжело, як викарбовується її характер і незламна жага до успіху… У п’ятнадцять років Лакі сама собі господиня. Вона без вагань тікає із закритої школи у Швейцарії до райського острова у Греції, потім опиняється то в маєтку в Бель-Ері, то в пентхаузі в Нью-Йорку, то у шикарній віллі на півдні Франції. Жодній людині не під силу втримати Лакі. Вона знає, чого хоче, і прямує до цього, не зважаючи на перепони. У свої п’ятнадцять Лакі й справді шалене дівчисько.

Присвячується усім підліткам з нездоланною жагою до волі та самостійності.

 З англійської переклала Анастасія Злобенець.

Джекі Колінз. Сповідь шаленого дівчиська. Молоді роки Лак. Л.: «Кальварія». 2016, - 192 с.