Новини
Свен Нордквіст. «Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса?»
Поміж полями на луками є невеличка садиба. Там живуть дідуньо Петсон і кіт Фіндус.
Якось Фіндус вигадав одну гру. Він сховав речі, які Петсон мав знайти. Для Петсона то було непросто, але йому допомогли Фіндус і кури.
Свен Нордквіст. Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса? / НордквістСвен ; перекл. зі шведської Галини Кирпи. — Тернопіль: Богдан, 2017. — 18 с.: іл.
ФРАГМЕНТ:
«У кущах бузку співали пташки. Мукала корова. А загалом було тихо й спокійно.
– Це добре, що й ти тут живеш, – озвався Фіндус.
– А я думаю: добре, що ти тут живеш, – озвався дідуньо.
– Атож, бо ми з тобою найкращі друзі, – мовив Фіндус.
– Твоя правда, – мовив Петсон. –
Цим усе сказано»Якось Фіндус вигадав одну гру. Він сховав речі, які Петсон мав знайти. Для Петсона то було непросто, але йому допомогли Фіндус і кури.
Свен Нордквіст. Чи знаєш ти Петсона і Фіндуса? / НордквістСвен ; перекл. зі шведської Галини Кирпи. — Тернопіль: Богдан, 2017. — 18 с.: іл.
ФРАГМЕНТ:
«У кущах бузку співали пташки. Мукала корова. А загалом було тихо й спокійно.
– Це добре, що й ти тут живеш, – озвався Фіндус.
– А я думаю: добре, що ти тут живеш, – озвався дідуньо.
– Атож, бо ми з тобою найкращі друзі, – мовив Фіндус.
– Твоя правда, – мовив Петсон. –
Цим усе сказано»