Перекладала «Сталінку» Ольга Рудакевич, відома насамперед своїми перекладами на англійську творів Валерія Шевчука. Роман Олеся Ульяненка «Сталінка» вперше був надрукований у журналі «Сучасність»...

Твори різноманітних жанрів – поезія, проза, мемуари, драматургія, публіцистика, які увійшли до другого випуску альманаху, стали номінантами обласного патріотичного літературного конкурсу імені...

Вірші українців чудово переклали знаний чеський поет Мілан Грабал та доктор мистецтвознавства, україніст Петр Каліна, з якими чернігівці познайомилися на міжнародному фестивалі поезії і...

Вона є завершальною частиною диптиху пізнавальних книжок про аудіо-візуальне сприйняття світу. Перша книга «Голосно, тихо, пошепки», яка вже встигла вийти у Франції, Іспанії, Японії, Китаї і...

Її дебютна книжка оповідань і есе  «Танок самотнього метелика» відзначена премією «Літературні відкриття року». У її перекладах видані книжка повістей білоруського прозаїка Бориса Петровича...

Цей незвичний подарунок до дня Святого Миколая підготували учням Львівської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату № 100 учні загальноосвітньої санаторної школи-інтернату м. Винники, що на...

. «Кроти-близнюки» – це спільний проект бюро іграшок lislis, Мар’яни Прохасько та «Видавництва Старого Лева». Дерев’яні кротенята виходять лімітованою колекцією. Виготовлені вони вручну з деревини...

«Гагарін і Барселона»  — збірка повістей і оповідань, яка вперше побачила світ у 2013 дуже обмеженим накладом, що був розкуплений за лічені місяці. Більше книжка не видавалася через розбіжності...

Двотомна монографія «Іконопис Західної України» є найбільшою науковою працею вченого-богослова, написаною на основі його багаторічного дослідження західноукраїнських ікон. Перша книга, в якій...

Антологія, яку я зараз тримаю в руках – це квінтесенція першого східноукраїнського регіонального літературного конкурсу «Кальміюс», проведеного у 2016 році, який відбувався під час фестивалю з...