Він — історик-медієвіст, професор Єврейського університету в Єрусалимі, є автором бестселера «Людина розумна. Історія людства від минулого до майбутнього». Переклад зробив Ярослав Лебеденко на... 

Издатели раскрывают карты: какие книги ждут нас в 2017 году? Самое интересное, самое захватывающее — в нашей подборке.  Дихай! Анн-Софи Брасм, «Видавництво Старого Лева»    У замечательного... 

У творчості цієї жінки органічно переплiтаються ліричні й патрiотичнi мотиви. Дехто навіть вважає, що вона «більше трибун, нiж лiрик». Пані Наталка — відома українська поетеса, публіцист,... 

Він народився, навчався і працював у Києві, його перша з восьми книжок серії про легендарне поросятко Хрюшу вийшла 1984-го у київському видавництві «Веселка». У 1991 році Валерій Горбачов переїхав... 

«Після виходу цього роману вже нема питання, хто є найвидатнішим українським романістом» (В.Пекар, book.ua/review/3727). У межах тверезості лишився хіба Ярослав Поліщук: «Мутація сучасного... 

Минулого року доброї поезії було багато, хоч звучала вона й дещо тихіше, ніж 2015-го або 2014-го. До вашої уваги – суб’єктивна добірка книжок, які ілюструють кілька теж доволі суб’єктивно... 

Українські видавці – не виняток. Вони вже активно працюють над книжковими новинками, купують права на переклади та вишукують свіжі рукописи українських майстрів слова. А в перерві між одним та... 

Дело в том, что оба моих сына очень любят логические загадки, основанные на жизненных ситуациях. Помните, как у Шерлока Холмса? Чтобы узнать, откуда прибыл гость, нужно посмотреть на его ботинки и... 

Це мiй п’ятий альбом iз серiї «Українська вишивка», яким я наслiдую приклад своєї славної землячки, талановитої письменницi, вченого, етнографа Олени Пчiлки.   Вона свого часу видала кiлька... 

Українська – з випорожненням. Однак мова постійно змінюється та розвивається. Тож завжди можна знайти стилістичний чи смисловий відповідник", – розповідає про специфіку перекладу нецензурних слів...