Події
У Росії легалізували Маркеса
Видавництво АСТ, яке в минулому році стало ершим російським офіційним правовласником на публікацію всіх книг знаменитого колумбійського письменника Габріеля Гарсії Маркеса, випустило перші три романи - "Сто років самотності", "Генерал у своєму лабіринті" і "Полковнику ніхто не пише".
Як повідомили РІА Новини в прес-службі видавництва, АСТ купило права на видання книг Гарсіа Маркеса у найбільшого іспанського агентства "Кармен Балсельс" і тепер є першим і єдиним офіційним видавцем творів знаменитого письменника в Росії. Радянським видавництвам не доводилося вступати з "Кармен Балсельс" в переговори, оскільки в СРСР діяв закон про авторське право, що передбачав вільний випуск всіх творів, написаних до 1973 року. Під цей термін потрапив і роман "Сто років самотності", виданий у 1967-му. Проте все, що латиноамериканський класик написав після 1973 року, в Росії було видано вже незаконно.
За інформацією видавництва, зараз готуються до виходу інші твори Маркеса, всього права придбано на 10 романів і повістей. Зокрема, видадуть мемуари, збірники оповідань і публіцистику.