
Події
Часопис «Золота пектораль» або «Ті, що віднайшли інтуїцію серця»
У межах 19 Міжнародного «Форуму видавців у Львові» відбулася публічна інтеракція - презентація Всеукраїнського часопису «Золота Пектораль». За словами модератора заходу Юлії Починок, «зустріч була неальбомною і небанальною».
Розпочав приємну розмову заступник голови Львівської обласної організації Спілки письменників України Олександр Гордон. Він розповів про історію заснування часопису і те, як редколегія й автори сьогодні фахово й цікаво доносять до читача новинки літературного світу України.
Журнал «Золота Пектораль» широко відкриває свої обійми і для іноземних авторів. Тож до зустрічі долучився гість з Болгарії Димитр Христов і подарував відвідувачам неповторну пісню у власному виконанні. Перекладачем гостя була Анна Багряна, яка презентувала вірші Димитра Христова у своєму перекладі українською, а також зачитала власні поетичні тексти.
На презентацію часопису також завітав автор відомого роману «Троянда ритуального болю» Степан Процюк і поділився враженнями від «Золотої Пекторалі». Член редакційної колегії журналу Наталя Пасічник розповіла історію цієї бароково-розкішної назви - «Золота Пектораль» і висловила бажання щодо того, щоб видання стало періодичним.
Заступник редактора газети «Літературна Україна» Станіслав Бондаренко висловив опінію: «коли будуть такі журнали, як «Золота Пектораль», то можна вірити в майбутнє української літератури». Звісно, цьому літературному дітищу автори і читачі завдячують передусім редактору видання Володимиру Погорецькому та заступнику редактора Євгену Барану.
Часопис «Золота Пектораль» дає дорогу і молодим авторам. Гості зустрічі насолоджувалися поезією Василя Карп´юка, Наталі Ткачик, Христини Козловської, Катерини Оніщук. Павло Щириця зазначив, що журнал формує особливу ауру, і висловився словами М. Вінграновського, що цікаві автори - це ті, з якими є про що говорити при багатті.
Попри те, що журналу 5 років, 2 роки вже існує сайт. І «Золота Пектораль» незабаром стоятиме в одному ряді з журналами «Сучасність» і «Кур´єр Кривбасу».
На завершення зустрічі вірші зачитували ті люди, які чи не найбільше докладають зусиль для того, щоб українці могли насолоджуватися сторінками «Золотої Пекторалі» - Олександр Гордон і Наталя Пасічник. А також насамкінець гості презентації відкрили для себе поезію модератора заходу - Юлії Починок.
Завершуючи словами Олександра Гордона, хочу сказати, що люди, які творять часопис «Золота Пектораль», «віднайшли інтуїцію серця» і вміло та щиро передають її своїм читачам.
На фото: Олександр Гордон, Юлія Починок, Наталка Пасічник.
Фото Віталія Грабара LUFA
Додаткові матеріали
- Секрети письменницької майстерності від ДіБіСі П’єра
- 19-ий Форум Видавців. День четвертий. ФОТО
- 19-ий Форум Видавців. День третій. ФОТО
- Форум Видавців у Львові проситиме Віктора Януковича взяти під президентський патронат ювілейний 20-й форум
- У Львові освистали ідею книжкового форуму під егідою Януковича
- TRANSLIT розпочався з розмови про натхнення
- Що спільного у Бруно Шульца та Володимира Путіна?
- У Львові розпочав роботу 19-ий Форум видавців. ФОТО
- Програма Видавничого Бізнес-форуму
- Програма Оксани Забужко на Форумі видавців