Події
У Києві пройдуть безперервні читання «Дон Кіхота»
27 квітня о 10 годині у приміщенні Національного музею літератури України (вул. Б. Хмельницького 11) розпочнеться безперервне читання роману «Дон Кіхот» іспанською та українською мовами.
Першим уривок роману «Дон Кіхот» прочитає письменник і поет Борис Олійник.
Серед учасників буде проведено розіграш двох наборів книг і однієї подорожі на двох до Іспанії, наданої туроператором «Іспатур», протягом якої вони зможуть відвідати рідне місто Мігеля де Сервантеса – Алькала-де-Енарес.
Безперервне читання кращого твору Іспанської Золотої доби «Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі» видатного іспанського письменника Мігеля де Сервантеса Сааведри (1547–1616) триватиме упродовж трьох діб.
«Дон Кіхота» на українську перекладали – фрагментами – І. Франко, В. Самійленко, В. Козаченко та Є. Кротевич, інші інтерпретатори, але найкращий і найповніший переклад здійснили М. Лукаш та А. Перепадя.
У програмі цього заходу, крім читання українською та іспанською мовами тексту роману, відбудуться тематичні художні виставки, звучатимуть іспанська музика і пісні, проводитимуться конкурси на кращий дитячий малюнок, переглядатимуться відеофільми, присвячені Іспанії.
Інформація: Національний музей літератури України