Літературний дайджест
12 новых детских книг для яркой осени
Осень — новый читательский сезон и для детей тоже. Как только улягутся первые страсти от начала учебного года: купятся все дополнительные рабочие тетради и учебники, установится расписание кружков, спортивных секций и репетиторов, ступайте сразу же в книжный — там вы найдете много нового и интересного для своих детей.
Велика книга почуттів
Гжегож Касдепке, «Урбіно»
Вот книга, которая очень подойдет ребенку которому предстоит разобраться со своими чувствами. Да, это про любовь и все такое, даже о том, откуда берутся дети. Но и про уважение, стыд, ревность, ненависть, честность, смелость, сочувствие, страх, чувство вины. Как всегда Касдепке порадует нас смешными рассказами, чтобы эти важные темы не пугали детей и не подавляли их. А в конце каждого рассказа есть практические советы для детей и взрослых.
К юбилею Ивана Франко «Видавництво Старого Лева» выпустило книгу, которая одновременно и маст-рид и маст-хев. Это классика украинской детской литературы, которая должна быть в каждом доме и присутствует во всех программных списках, поэтому спешите обзавестись этим очень красивым изданием.
Мікробот і кам`яний дракон
Олег Чаклун, «Фонтан казок»
Если вы еще не знаете этого маленького супер-героя, Микробота, то вам стоит с ним познакомится, книг про него уже вышло несколько, вот и самая свеженькая. Сказка и фэнтези в одной истории. Как маленький супер-робот спасет весь волшебный мир от злого Каменного Дракона? С помощью современной техники и обыкновенных чудес!
Сильвия Плат, «Видавницво Старого Лева»
Голос Сильвии Плат -это прежде всего голос уникальной поэтессы,которая стала одной из самых читаемых в мире, голос женщины, чья жизнь закончилась слишком рано и в которой было слишком много страдания. Но эта удивительно светлая, забавная и уютная книга — нечто совершенно другое. Плат написала ее для своих детей. Так вот, у Госпожи Вишенки на кухне есть помощники: Миксер и Духовка, Утюг, Вафельница, Кофеварка, которым надоели их ежедневные занятия. И они решили ими поменяться. А маленькие домовята, которые приглядывают за порядком, им это позволили. Интересно, чем все закончится?
Міфи для дітей
Гжегож Касдепке, «Урбіно»
Вы думаете — это очередная «детская» адаптация древнегреческих мифов про богов-олимпийцев и разных героев? Совсем нет! Невероятно красиво иллюстрированная книга известнейшего польского писателя — это прежде всего забавные, познавательные и поучительные тексты для современных детей. Одна эта цитата даст вам понять, что такие мифы вашим детям придутся по душе: «Дехто вже народжується шибеником – і залишається ним на все життя! Як-от, приміром, Гермес. Оце-то хлопчина був! Щойно на світ народився, і відразу почав роззиратися, кому б це капость утнути. Мамі? Татові? Краще мамі, бо тато, сам всемогутній Зевс, весь час сидів на вершині Олімпу й займався тим, чим і слід займатися найважливішому з-поміж богів. Тобто, керував усіма й усім. Ну, а Гермесова мама, спокійна й вродлива Майя, цілими днями займалася тим, чим зазвичай займаються мами: готуванням, пранням прибиранням… А спробуйте поприбирати таку велику печеру! Так, так, саме печеру – Гермес та його мама мешкали в печері поміж скель, і нікого це тоді не дивувало. А крім прибирання Майя мала й інші обов’язки – годувати свого синочка, бавитися з ним або колисати до сну». Да, и моря в этой книге предостаточно, один Посейдон чего стоит!
Александра и Даниэль Мизелинские, «Видавництво Старого Лева»
Вы знаете, что такое книга-алигат? Нет, это не про аллигаторов, это про завораживающий фокус-покус: в книге две истории, но, для того чтобы прочитать вторую, вы должны до конца прочесть первую, перевернуть книгу и читать в другую сторону. Так вот, в первой истории Мизелинские, те самые, которые сделали незабываемую книгу с картами, расскажут о тайнах подземного мира, а во второй — о секретах подводного. Под землей есть и кости динозавров, и спелеологи, и метро, да и вообще, много всего. А под водой не меньше: странные рыбы и гигантские киты, останки «Титаника» и коралловые рифы. И обо всем надо знать!
Українсько-англійська абетка
Галина Крук, «Фонтан казок»
Лето закончилось и вы считаете, что теперь детям нужно дарить только «умные» книги, которые им помогут лучше знать школьные предметы? Вуаля! Веселые стишки помогут вашим детям выучить сразу два алфавита.
Новая и чудесная книжка о девочке, которая взрослеет. Растят ее Волшебницы, поэтому девочка находится в безопасности в то время, как ее Великое Королевство находится под игом злых степных кочевников. Становясь взрослой, девочка начинает понимать свое истинное предназначение и готовится исполнить древнее пророчество…
Їжак Вільгельм
Таня Стус, «Віват»
Интересно отметить, что вдохновил Таню Стус (Щербаченко) на создание персонажа городского ежика Вильгельма не кто иной, как украинско-польский художник Вильгельм Котарбинский. Насмотревшись его работ, которые до сих пор украшают стены Владимирского собора в Киеве, а также выставлены в Национальном Музее Шевченко и Музее искусства имени Богдана и Варвары Ханенко, писательница решила поближе познакомиться с биографией художника. А в биографии было полно загадок и тайн. Сложно отследить, как формируется гений, возможно, все в человеке закладывается с детства. О детстве Котарбинского ничего не известно, но вот то, что «не таким» детям очень трудно социализироваться и «пробиться» — сложно отрицать. В общем, книга о том, как не бояться идти к своей мечте, верить в свое призвание, даже если вас считают чудаком, видеть окружающий мир не таким, как его видят все остальные.
Шукай та знаходь
Тьерри Ляваль, «Читаріум»
И все же, если делу — время, то не забывайте, что потехе — час. А лучше -два, потому что именно настолько займут внимание вашего ребенка эти чудесные книги, в которых нужно искать разных животных. И пока дитя развивает внимательность, вы можете сварить компот и даже борщ.
Дивовижні лабіринти
Бекки Уилсон, «Клуб семейного досуга»
Еще одна книжка-игрушка, в которой можно часами бродить дорожками и тропинками, знакомясь с симпатичными и добрыми людьми и животными.