Літературний дайджест

26.08.2015|10:29|Казкарка

Кінець упертості: возз’єднання родини змішаного походження у французькій книжці-картинці

«Правдива історія великого злого Мордікуса» (La Véritable Histoire du Grand Méchant Mordicus, 2015) – книжка-картинка французького письменника Дід’є Леві та ілюстраторки Марі Нов’йон про возз’єднання тварин в одній лісовій родині.


page 1

page 2

Фелікс, найменший з роду, вирушає на пошуки вовка Мордікуса «туди, де ліс найглибший і там, де від нього найстрашніше». При зустрічі вовк майже одразу намагається проковтнули маленького гостя, але Фелікс вчасно кричить: «Мельба!»

img007

Так звали єдину дочку Мордікуса, що вийшла заміж за лиса попри батькову заборону.

melba

32_008_Felix_et_Mordicus-detail-ind

Фелікс розповідає про неї вовку, аж поки зізнається: «Я – дитина любові, трохи ведмедик від мами, трохи вовк і трохи лис від батька, я – син сина вашої доньки, а ви – мій прадідусь».

img006

Історія має щасливий кінець: Фелікс приводить Мордікуса на святкування дня народження Мельби, де всі обіймаються після довгої розлуки, а Фелікс дістає смачний торт.

img008

Тетяна Михайличенко



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга