
Літературний дайджест
Цієї осені в різних країнах світу вийде в світ 5 книжок Забужко
Сьогодні письменниці Оксані Забужко виповнюється 52 роки.
ень народження вона святкуватиме разом із родичами і найближчими друзями в одному зі столичних ресторанів.
Про це вона розповіла кореспондентуGazeta.ua.по телефону.
"У мене з самого ранку телефон розривається від дзвінків, а вся квартира вже завалена подарунками. Часу на довге святкування в мене немає. Ввечері виберемося разом із родичами і найближчими друзями в ресторан випити по чарочці. А потім повернуся додому і почну пакувати валізи", - сказала вона.
"Увечері лечу в Польщу, потім у Чехію і знову в Польщу. У Польщі вийшов мій роман "Музей покинутих секретів", маю його презентувати. А в Чехії цей роман готують до друку, треба попрацювати з перекладачкою", - додала письменниця.
Забужко зауважила, що цей рік прожила з підвищеною інтенсивністю.
"На півночі рік рахується за два, а в мене цей рік можна рахувати за три. Після презентації нової книжки "З мапи книг і людей" не мала ані хвилини продиху. Цієї осені в різних країнах світу виходить 5 моїх книжок і ще одна готується до друку", - сказала вона.
"Цього літа їздила на поетичний фестиваль до колумбійського міста Медельїн. Цією країною впродовж багатьох років керує наркомафія, цілі армії наркобаронів постійно влаштовують розборки. Про це починають розповідати ще з аеропорту. Водій таксі ламаною англійською мені говорив: "Он, подивіться, отам вілла Пабло Ескобара, а трохи далі ви побачите місце, де його вбили". Але при цьому всьому там щороку влаштовують поетичний фестиваль. На стадіон з´їжджаються кілька сотень гостей, збирається 20 тисяч слухачів. Автори читають свої твори мовою оригіналу. А слухачі уважно і побожно, як у церкві, сидять, заслухані звуками незнайомої мови. В цей час в місті оголошують перемир´я", - додала Оксана Забужко.
Світлана КОРЖЕНКО